-
1 купель
(большая ёмкость на подставке, используемая в таинстве крещения младенцев) (baptismal) font, baptismal bowl, font basin, греч. baptisterion, kolymbethra, лат. delubrum, ( у баптистов) baptisteryкупель с водой у входа в храм катол. — phiale
медная купель (в иерусалимском храме, тж. медное море) — brazen [molten] sea
-
2 купель
-
3 имя, данное при крещении
baptismal [font] nameРусско-английский словарь религиозной лексики > имя, данное при крещении
-
4 имя при крещении
имя, данное при крещении — baptismal name
Русско-английский большой базовый словарь > имя при крещении
-
5 купель
1) General subject: baptistery, baptistery (у баптистов), baptistry (у баптистов), delubrum, laver (крестильная)2) Church: font3) Construction: Hot tub, cold plunge pool4) Religion: baptismal font, delubrum (= baptistery), font (1. Any receptacle for baptismal water; 2. A receptacle for holy water), font basin5) Architecture: font (в церкви)6) Metallurgy: cupel7) Christianity: (baptismal) font -
6 крестильный
1) General subject: baptismal2) Church: fontal3) Religion: Christening, baptismal ( Of or relating to baptism), fontal (Of or relating to font) -
7 купель
1. baptismal font2. font -
8 данное при крещении
Religion: Christian name, baptismal name, font name, name of baptismУниверсальный русско-английский словарь > данное при крещении
-
9 имя, данное при крещении
1) General subject: Christian name, baptismal name, font name2) Makarov: name of baptismУниверсальный русско-английский словарь > имя, данное при крещении
-
10 воспринять от купели
to receive [hold] at the baptismal font, to stand godfather [godmother] (to)Русско-английский словарь религиозной лексики > воспринять от купели
-
11 купель
См. также в других словарях:
font, baptismal — Купель для крещения … Вестминстерский словарь теологических терминов
Baptismal Font — • A basin or vase, serving as a receptacle for baptismal water in which the candidate for baptism is immersed, or over which he is washed, in the ceremony of Christian initiation Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Baptismal Font … Catholic encyclopedia
Font (disambiguation) — Font may mean:* Font in typography, a complete character set in a particular point size, in a particular typeface * Computer font * Unicode typefaces (also known as, Unicode fonts) * Font (HTML), an HTML element * Baptismal font, a container for… … Wikipedia
font-stone — fontˈ stone noun (religion) A baptismal font made of stone • • • Main Entry: ↑font … Useful english dictionary
font- — *font germ.?, Substantiv: nhd. Quelle, Taufbecken; ne. well (Neutrum), baptismal font; Interferenz: Lehnwort lat. fōns; Etymologie: s. lat. fōns, Maskulinum, Quell … Germanisches Wörterbuch
Baptismal font — A baptismal font is an article of church furniture or a fixture used for the baptism of children and adults. Aspersion and aspersion fontsThe fonts of many Christian denominations are intended for baptisms using a non immersion method, such as… … Wikipedia
font — n. bowl a baptismal font * * * [fɒnt] [ bowl ] a baptismal font … Combinatory dictionary
font — 1. n. 1 a receptacle in a church for baptismal water. 2 the reservoir for oil in a lamp. Derivatives: fontal adj. (in sense 1). Etymology: OE font, fant f. OIr. fant, font f. L fons fontis fountain, baptismal water 2. var. of FOUNT(2) … Useful english dictionary
font name — noun : first name, forename * * * a Christian name; baptismal name; first name. [1655 65] * * * font name noun (religion) Baptismal name • • • Main Entry: ↑font … Useful english dictionary
font — Synonyms and related words: affusion, ascender, aspergation, aspersion, back, baptism, baptismal gown, baptismal regeneration, baptistery, baptizement, bastard type, beard, belly, bevel, black letter, body, bonanza, cap, capital, case, chalice,… … Moby Thesaurus
baptismal font — noun bowl for baptismal water • Syn: ↑baptistry, ↑baptistery, ↑font • Hypernyms: ↑basin … Useful english dictionary
